Ο κ. Χατζηκωσταντίνου που εκπροσωπεί την εταιρεία Larraineparktraiding ενδιαφέρεται για εξαγωγή ελαιολάδου στην Κίνα και μας έστειλε το παρακάτω μήνυμα στα Αγγλικά το οποίο και μεταφράσαμε ακολούθως στα Ελληνικα:

I represent Larraineparktrading all our business will be straight to China from Piraeus. We are interested with your olive oil, but first we need a specific type, extra virgin olive oil. It is a must with continuous quality and we must know prices, what quantity can be delivered on a weekly/fortnightly basis,20 foot container 2 thousand litres in drums
I would like to ask some questions:

1. How is the price set and how long for.
2. How much notice do you need you to have a shipment ready.
3. Does your quality vary, if so when and for how long.
4. What kind of samples can you provide.
5. What is your bulk litre price
6. What is your bottle price.
7. How do you back up your quality guarantee.
8. If a natural disaster occurs will there be any disruption to our shipment and can you still keep our supply running to schedule.
9. What is the maximum quantity that we can have on a weekly basis
10. What are other the fees involved while transferring the shipment to the dock (customs , inspections etc)
11. Are there any fees charged by the Piraeus dock
Kind regards
Larraineparktrading
Michael Hatzikonstantinos
Phone : +614 0432820685
Phone : 00613 93424991(9 hours in the front)07.00am-14.00pm
Fax: 00613 93310069
Email: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.